La création du Portail Presse de ProMosaik est basée sur le rassemblement de différentes personnes, langues, cultures et religions. Par conséquent, notre communauté a été établie grâce aux années d’expérience que nous avons en tant que traducteurs, penseurs, journalistes, activistes des droits humains et auteurs.
Notre portail vous offre l’opportunité d’exprimer vos points de vue politiques, culturels et concernant les droits humains et les problèmes sociaux ; de traduire et d’introduire des textes d’autres langues ; d’écrire des critiques de livres, de conférences et de films, de publier des informations sur des sujets variés dont la culture, les langues, les religions, l’éducation pour la paix, la littérature, les droits humains, et le dialogue interreligieux et interculturel ; d’échanger des opinions avec d’autres personnes sur notre blog, ou de chatter sur Skype et le réseau social de notre portail ; et d’introduire vos propres initiatives et projets dans le domaine du social et de la culture, et dans le domaine de l’aide au développement et des droits humains. Mais, le plus important, c’est que vous puissiez faire tout cela et que vous puissiez publier vos soumissions, gratuitement, sur le site et le blog de ProMosaik.
En tant que traducteurs professionnels, nous pouvons soutenir la communication interculturelle avec dynamisme, en traduisant des articles et des livres de différentes langues en vue de construire un pont entre les cultures, les personnes et les religions, tout en travaillant pour un monde meilleur dans lequel la paix et la justice l’emporteront.
ProMosaik – avec son modeste travail socio-politique- est, par conséquent, un portail interculturel et interreligieux qui travaille pour le dialogue et la paix, dans le but de construire un monde plus coloré, tolérant et paisible : un monde où les nombreuses et différentes pierres forment une mosaïque qui unira pacifiquement les cultures, sans empiéter sur leur diversité et leur individualité.
Si vous êtes un écrivain, un traducteur, un professeur de langues, un activiste des droits humains, un journaliste, ou si vous êtes tout simplement intéressé par la culture et toutes ses facettes, alors, vous êtes la bienvenue.
Nous fournissons aussi aux associations la possibilité d’introduire leurs propres projets et initiatives sur notre blog et notre portail. Nous réalisons aussi des entretiens avec les associations sur leurs activités et leurs objectifs.
De plus, nous offrons des cours de langues en ligne à travers notre programme « Interlanguage » et des traductions par notre bureau de traductions ProMosaik Trans.
Sur notre page, vous trouverez aussi une librairie qui est constamment mise à jour avec une introduction des livres sur les sujets principaux d’intérêt de nos lecteurs.
Enfin, nous offrons des formations et des stages pour les étudiants et des recrutements latéraux, intéressés par la profession de traducteur dans les domaines des droits humains, le dialogue interculturel et la paix.
Les objectifs de notre portail peuvent être trouvés ici : http://www.promosaik.orh
Des projets sur différents thèmes que nous avons déjà menés à bien peuvent être trouvés ici :
http://www.promosaik.com/category/projects/
N’hésitez pas à nous appeler ou à nous écrire, nous attendons avec impatience votre contact.
Vous pouvez obtenir une meilleure impression de notre communauté grâce à la petite présentation suivante sur ce que nous faisons, et pourquoi :
präsentation promosaik_english
Editeur en chef du Portail de Presse ProMosaik
Email : info@promosaik.com
Skype : promosaik
Facebook : https://www.facebook.com/ProMosaik
Twitter : https://twitter.com/promosaik_
Notre Blog : http://www.promosaik.blogspot.de/
